Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
hop
jelentése magyarul a szótárban
[hɒp]
Összesen 132 jelentés felelt meg a keresésnek. hop magyarul
hop meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
hops
to hop
képe
•
ugrálás
,
ugrás
,
szökdécselés
,
szökellés
•
komló
•
journey in five hops
repülőút öt leszállással
•
táncmulatság
,
tánc
,
házibuli
,
bál
•
heroin
,
kábítószer
,
szer
,
herka
Példamondatok
We'll be at London in another
hop
.
=
Még egy ugrás és Londonban leszünk.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to hop,
hopped,
hopped
Inges alak:
hopping
E/3:
hops
•
ugrik
,
ugrál
,
átugrik
,
felugrik
,
ugrándozik
•
elindít
•
átrepül
•
táncol
,
sántít
,
sántikál
,
biceg
,
megy
,
battyog
•
féllábon szökdécsel
,
féllábon ugrál
,
féllábon ugrándozik
Van még jelentéscsoport!
•
komlóval főz/ízesít
,
komlóz
,
komlót terem
,
komlót szed
Példamondatok
Hop
in quick.
=
Ugorj be gyorsan.
to hop
jelentése kifejezésekben
to hop
it
kereket old
meglép
meglóg
to hop
off
felszáll
kereket old
meglép
meglóg
startol
szedi a sátorfáját
to hop
out
kiugrik
to hop
along
mendegél
to hop
a train
felugrik a vonatra
tehervonaton potyázik
to hop
the bags
megmássza a bástyát
megmássza a falakat
megmássza a sáncot
to hop
the twig
beadja a kulcsot
elpatkol
kereket old
meglép
meglóg
szedi a sátorfáját
to hop
the stick
beadja a kulcsot
elpatkol
kereket old
meglép
meglóg
szedi a sátorfáját
to hop
over to swhere
átugrik vhova
to hop
a ride in a train
vonaton potyázik
to hop
e
remél
hope
remény
hops
sör
hop it!
eridj!
kotródj!
pucolj!
takarodj!
to shop
alkalmaz
bevásárol
börtönbe juttat
börtönbe zár
elbocsát
elküld
felfogad
hűvösre tesz
javítóműhelybe ad
javítóműhelybe küld
járja a boltokat
szerződtet
üzletbe visz
Van még kifejezés!
pawnshop
zálogház
shopping
bevásárlás
I hope so
remélem
remélem hogy igen
chopsticks
evőpálcikák
on the hop
sürgölődve-forgolódva
sürögve-forogva
white hope
halvány remény
végső remény
beyond hope
reménytelen
eager hopes
vérmes remények
shop-window
kirakat
band of hope
alkoholellenes egyesület
beam of hope
reménysugár
orthopaedist
ortopéd orvos
ortopéd sebész
renewed hopes
újult remények
to raise hope
reményt ébreszt
bereft of hope
reményvesztett
reményvesztetten
to blast hopes
reményeket letör
reményeket meghiúsít
glimmer of hope
halvány reménysugár
in the hope that
annak a reményében hogy
annak a reményében, hogy
hop skip and jump
hármasugrás
hop step and jump
hármasugrás
bereft of all hope
reményvesztetten
to put hope into sy
lelket önt vkibe
hope springs eternal
a remény örökké él
journey in five hops
repülőút öt leszállással
repülőút öt szakaszban
to catch sy on the hop
rajtacsíp vkit
rajtakap vkit
tetten ér vkit